El lenguaje no es una ceinica eaxtca ni al hlarblao ni al elsrcbrio tal cmoo dmeuerta etse prrafao que easts  ldenyeo.  ¿Csuoiro  varded?. Sreguo  que etso lo has lideo a la pirerma y con fadicilad preo qiuazs  nestceies aglo más praa  eendnter nutesro  pauclier  halba.

En Sanlúcar, como en muchos otros lugares, evidentemente se habla castellano, pero la velocidad de la dicción, la economía de esfuerzos y la manera peculiar de llamar a ciertas cosas o articular determinados sonidos hacen que el habla sanluqueño sea a veces entendido solo por los propios lugareños.

Algunas de las palabras o frases aquí recogidas son casi exclusivas de esta ciudad, muchas seguro que abarcan un territorio algo más amplio e incluso otras se han popularizado a niveles nacionales por la influencia que algunos programas tienen en ciertos medios de comunicación.

Sin duda, el trabajo no está aún acabado, es más, afirmaría que nunca lo estará pues el lenguaje como cosa viva, crea y destruye a su antojo nuevas palabras o frases cada día. Seguro que además faltan muchas, por eso invito a quien navegue por estas páginas y recuerde alguna palabra o frase que crea merezca ser agregada escriba un correo a antonio@ipastora.com

                                                 
 

          
 

Dedicatoria

• El vocablo sanluquí que a nosotros, por lo cotidiano, nos parece normal, pero que  a extraños y foráneos les sorprende y deleita por su riqueza y abundancia,  lograba sin lugar a dudas su máximo gracejo en boca de mi amigo y amigo de todos Manolo  Gómez González, al que dedico esta página con la seguridad que  si la red llega a todas partes, algún día, recibiremos alguna ocurrente aportación suya para añadir a esta lista.

Agradecimientos

• Estas páginas no son ni por asomo labor de un concienzudo estudio ni años investigación y trabajo, solo son la recopilación de  artículos que he ido encontrando en revistas, libros o en la propia red, además de aportaciones propias, de amigos y de internáutas  visitantes de estas páginas, a todos gracias.

inicio | monedas | fósiles | fotos | hace 100 años

| puntas | privado | contacta |
10 sugerencias